Napsal: Paul Findley

Kandidáti na veřejný úřad, vysoký i nízký, jsou uhranuti – přesnější slovo je vystrašeni – neurčitým, ale drahým strachem z americké lobby, která pracuje ve jménu Státu Izrael.

Proberte se miliony slov „konečné trojky“ v prezidentském boji – Baraka Obamy, Hillary Rodham Clintonové a Johna McCaina – a nenajdete slovo, ani jedinou slabiku, kritizující dlouholetou americkou politickou zaujatost silně protěžující Izrael, politiku, jež na americkou společnost ukládá obrovské břemeno a rozčiluje muslimy po celém světě, včetně osmi milionů, kteří jsou občany USA.

Průzkum milionů slov z analýz televizních a jiných komentátorů, kteří se živí dennodenním zkoumáním vlivu jednání prezidentských kandidátů, odhaluje totéž hloupé ticho. Dokonce se ani nezmiňují o mlčení kandidátů na toto téma, které by mělo být základním a nepřetržitým středobodem debat.

Hledání v hlavních médiích – tisku, rádiu a televizi – má prakticky tentýž výsledek: mlčení. Jedním z mála míst, kde člověk může najít promyšlené a nezaujaté zkoumání nadvlády Izraele v americké společnosti, je internet.

Toto mlčení je fenomén jinde na světě neznámý. Diskuse o zaujatosti USA a jejích hrozných důsledcích jsou obvyklé v Británii, Francii, Německu, všech arabských zemích a ve většině ostatních zemí, dokonce i v Izraeli, jehož noviny a časopisy pravidelně upřímně a do důsledku probírají špatné chování izraelské vlády.

Vzhledem k tomuto mlčení je americkému lidu odepřena užitečná civilizovaná debata o křivdách, o nichž se věří, že představují hlavní faktor vedoucí k děsivým útokům z 11. září, úzkoprsému pohledu prezidenta George W. Bushe vedoucímu k nařízení válek v Iráku a Afghánistánu a nyní bubnujícímu do války proti Íránu.

Toto ticho zahaluje spoluúčast USA na strašné, zhoršující se situaci Palestinců. Zpravodajství, jež se dostává k americké veřejnosti, démonizuje muslimské povstalce, kteří protestují, někdy i s velkým násilím, proti americké okupaci Iráku a Afghánistánu, i obdobné protesty muslimských a křesťanských Palestinců proti izraelskému, Amerikou podporovanému útisku toho, co zbylo z Palestiny.

Mediální pokrytí

Americkým občanům je jen zřídka připomínáno, že Izrael s americkou podporou přišel roku 1948 do Palestiny s mečem a od té doby rozšiřuje své území a ničí a ponižuje palestinskou společnost týmž způsobem. Kvůli médiím se lidé dívají jako na oběti na Izraelce, ne na Palestince.

Několik zamlčovaných skutečností

• Podle Christian Science Monitor stály dary Izraeli americké daňové poplatníky od roku 1975 přes 1,2 biliony dolarů. Tato částka zahrnuje i cenu každoročních servisních nákladů jako nový dluh.

• Izrael roku 1982 zabil s použitím USA darovaných zbraní přes 17.000 lidí v libanonském Bejrútu. Navíc podle dat zkompilovaných novinářem Alisonem Weirem museli lékaři za jediný den po útoku Izraele amputovat přes 1.000 končetin. Při další invazi do Libanonu Izrael zabil dalších 1.000 lidí. Většina mrtvých v obou invazích byli civilisté.

• Izrael nyní vězní 1,5 milionu Palestinců ve zbídačeném pásmu Gazy, protože si v monitorovaných volbách zvolili Hamás, organizaci stojící proti výbojům Izraele. Další dva miliony jsou drženy jako dobytek za 20 stop vysokou zdí a ploty na Západním břehu.

• Izraelci v posledních letech zničili přes 10.000 palestinských domů ve východním Jeruzalému i jinde v okupované Palestině.

Invaze do Libanonu, špatné zacházení s Palestinci a ničení jejich domovů jsou podle mezinárodního práva zločiny. Nic z toho by se nestalo, kdyby měl jakýkoliv prezident za posledních třicet let odvahu odmítnout izraelské výboje financovat. Kdyby americká vláda zastavila finanční, vojenskou a politickou podporu Státu Izrael, ten by nemohl žádný z těchto obludných zločinů provést.

Nikdo ze tří kandidátů, kteří reálně bojují o prezidentství, neříká ani slovo o zastavení pomoci, dokud Izrael nezastaví své zločiny. Neřeknou dokonce ani sebemenší narážku. Skutečně, jakákoliv zmínka o Izraeli představuje jen úslužnou chválu a sliby naprosté podpory. Důvod? Strach.

Jsou USA předurčeny k tomu, aby v příštím lednu nastoupil do úřadu další prezident, který se bojí postavit lobby malého zákony ignorujícího státu o rozloze New Jersey?

Autor je bývalým republikánským zastupitelem státu Illinois v Kongresu USA v letech 1961 – 1983.

zdroj: Gulfnews.com
překlad: Erik Sedláček