Napsal: Adam Kovář
Když nepřítel neexistuje, musíme si ho vytvořit, zní dnes heslo některých česky píšících novinářů. Bohužel se u většiny z nich snoubí hloupost s nevědomostí, ignorantstvím a … ano, hloupostí a hloupostí. Proto to také čas od času dopadá tak, že jejich bubnování na poplach působí pro alespoň občas vlastní hlavou uvažujícího člověka směšně.
Podívejme se na dva příklady z poslední doby, které nám výše uvedené budou demonstrovat opravdu názorně: extrémistické samolepky a nebezpečná síť neonacistů ve věznicích.
Extrémistické samolepky
Autonomní nacionalisté Svitavsko vylepili po Svitavách samolepky, mezi nimi i jednu zobrazující dvě postavy – jedna s pěticípou hvězdou na prsou leží a druhá do ní kope. Podle mého soudu vcelku jednoznačné vyjádření odporu komunismu, možná primitivní, možná vyzývající k násilí.
Ve Svitavském deníku následně vyšel burcující článek o vzrůstajícím extrémismu ve městě. Článek je přímo esencí oné hlouposti, ignorantství a pokusu o manipulaci. Hned v první větě jsou bez jakéhokoliv důkazu ti, kteří samolepky vylepili, označení za následovníky Adolfa Hitlera. Čekali byste snad nějaké zdůvodnění tohoto tvrzení, vyjádření politologa, policisty nebo historika? V tom případě byste čekali marně. Role odborníka se totiž ve Svitavském deníku zhostil Pavel Juřík, označený honosným titulem gymnazista.
Gymnazista, zřejmě největší odborník na problematiku extrémismu v celém okrese, objasňuje, jaké nebezpečí samolepka představuje: „Na svitavském náměstí si ji (samolepku, kterou gymnazista také hrdinně vyfotil – pozn. aut.) může přečíst každý a vyhledání internetové stránky také není žádný problém.“ Pro větší důraz je článek doprovázen nejen fotografií páně Juříkovou, ale i mapou města s vyznačeným místem, kde byla nebezpečná samolepka odhalena, asi aby tam nikdo nechodil a samolepku náhodou neviděl.
A gymnazista – odborník pokračuje takto: „V tomto ohledu jsou nejvíce ohroženy děti a snadno manipulovatelní lidé.“ Dodává, že nacionalisty považuje za extrémisty, kteří útočí na samu podstatu lidské důstojnosti. Já dodávám, že nejsmutnější je, když se manipulovat s jinými lidmi snaží právě dítě, navíc dítě přesvědčené o vlastní důležitosti.
Samolepkám ve Svitavách se však věnovala i TV Nova, které ve svém zpravodajství ze dne 2. května uveřejnila tuto reportáž. Televize do města ohroženého extremismem vyslala reportéra, který se prezentoval jako vskutku učebnicový idiot. Pěticípou hvězdu, která, alespoň pro normální lidi, je symbolem komunismu, označil za hvězdu, která se nápadně podobá té židovské, tedy šesticípé.
Je pan redaktor skutečně idiotem, je idiotem ten, kdo mu psal scénář, a nebo jde o záměrnou manipulaci? Židé přece trpěli nejvíce ze všech, zatímco komunisty (snad) většina společnosti ráda nemá, takže proč z pěticípé hvězdy, symbolu komunismu, neudělat hvězdu šesticípou, tedy židovskou? A samolepky tak vlastně nejsou antikomunistické, ale protižidovské, vyzývají k pogromům a holocaustu.
Přizvaným odborníkem je tentokrát Jiří X. Doležal. K jeho osobě jistě není dalších komentářů třeba. A co nám tento pán řekl odborného? „Oni (nacionalisti) se velmi vášnivě vymezují proti drogám, ale přitom chlastají.“ Dále uvedl, že neonacisté bojují za bílou rasu, ale v jejich řadách je mnoho cikánských a židovských míšenců. Dodal, že mezi „skiny“ je celá řada homosexuálů, přestože proti homosexualitě vystupují. Závěrem jim všem, nacionalistům, neonacistům i skinům, doporučuje vyhledat psychiatrickou pomoc.
Jistě všichni známe pěkné české přísloví „podle sebe soudím tebe“. A na tento výlev pana Doležala se opravdu hodí. Je to narkoman a navíc propagátor drog, židovský míšenec s neujasněnou sexuální orientací. A takovýto člověk hodlá někoho, samozřejmě bez důkazů, k čemu důkazy pro reportáže TV Nova, obviňovat z vlastních z toho, co je vlastní právě jemu? Nejsem psychologem, ale nemůže se v případě jeho výlevu jednat o léčení vlastních mindráků, kdy vlastní chyby a nejistoty připisuje jiným, aby pak sám, alespoň ve vlastních očích, vypadal lepší?
Je to narkoman, jemuž drogy již značně pošramotily psychiku. Proto jsou všichni ostatní opilci, kteří jenom chlastají. Má (dle vlastních slov) zčásti židovský původ, ale není si svým židovstvím jistý. Proto jsou židovští a cikánští míšenci všichni ostatní! Má i sám pro sebe neujasněnou sexualitu? Pak jsou všichni ostatní homosexuálové! Přetvařuje se, hraje roli moudrého a nestranného odborníka, zatímco se sám užírá frustrací a nenávistí? Potom jsou všichni pokrytci!
Na psychiatrickou pomoc je už asi pozdě…
Neonacistická síť ve vězení
A případ druhý, neméně nebezpečný. Dva dny po odhalení nebezpečné samolepky ve Svitavách vyšel v Hospodářských novinách tento článek paní či slečny Ivany Kottasové. Autorka dramaticky popisuje, jak ve věznicích působí tajná síť neonacistů a skinheadů. Jejich síťové propojení spočívá v tom, že jsou ve vzájemném kontaktu a mají podporu zvenčí, zejména finanční. Peníze jdou na vězeňské účty nebo na placení právníků neonacistů a skinheadů.
Autorka uvádí, že Hospodářské noviny mají k dispozici jejich seznam. Informuje dále, že ti, kteří s touto sítí zvenku spolupracují, jsou detailně informovaní, protože například těm, kteří chtějí někomu ze sítě psát, na webu radí takto: „Peníze dejte do časopisů, ty se moc nekontrolují.“ O článku Hospodářských novin následně informovala řada dalších periodik.
To je ale nebezpečí, že? Někdo je ve vězení s někým v kontaktu a ještě úplně jiný někdo jim posílá na jejich vězeňské účty peníze (myslel jsem, že k tomu jsou účty vězňů určeny, ale asi jsem se mýlil). I podle příkladů těch, kteří jsou v této utajené síti zapojeni, to vypadá, že paní či slečna autorka na internetu objevila tuto, již nějaká čas neaktualizovanou, stránku. A rázem tu máme další kauza, neonacisté opět vystrkují hlavu.
Absurdita obou těchto „kauz“ přímo bije do očí. Málo se bojíme extrémismu, málo se omlouváme za Lety a Osvětim, proto je třeba vytáhnout strašáka ze skříně. Ve Svitavách někdo vylepil samolepky! Někdo píše dopisy a posílá peníze do vězení!! Extrémismus je tu stále, extrémismus je nebezpečný, bojte se!
Kdo si tak moc přeje, aby v naší společnosti vládla atmosféra strachu? A proč?
32 responses so far ↓
1 Okoun // May 6, 2008 at 2:47
Ještě bych dodal, že Doležal byl zavřený i v tom blázinci, to jen aby se nám kruh dokonale uzavřel.
Ta Kottasová má hlavu úplně vymletou - stačí, že POW přeložila jako “vězni války”. Ona tahle práce asi nebude moc dobře placená, takže se na propagandu najímají už i naprostí pitomci, co se nedokážou uživit jinak. Ještě rok dva a budou tyhle články sepisovat po ubytovnách nějací Ukrajinci.
2 oliver // May 6, 2008 at 2:51
Okoun: Prisoners of War - vězni války. Krásný příklad czenglish
Ale co se divit, mnoho “novinářů” má problémy s mateřským jazykem, natož pak s jazyky cizími.
3 Steve // May 6, 2008 at 3:04
Jaky je tedy spravny preklad POW?
4 Okoun // May 6, 2008 at 3:22
Steve : Válečný zajatec. To by mohla paní/slečna, honosící se svým pobytem v Británii, snad vědět.
5 AKW // May 6, 2008 at 3:26
Váleční zajatci.
Nebo jste snad někdy slyšel o “vězních války”? …pět tisíc mužů padlo do vězení války…LOL!
6 Michal // May 6, 2008 at 3:54
Jen vyjdu z domu,tak vidím samolepek desítky a stovky - reklama na A-kontra,demonstrace proti radaru,reklamy atd.Nechtěl by o tom taky někdo něco napsat?
7 Horst // May 6, 2008 at 4:36
Pokud se ty nálepky dají jednoduše odstranit, nevidím v tom problém, resp. pokud je znám znečišťovatel veřejného, či soukromého majetku, není problém jej vypátrat, pokárat apod.. Mnohem horší to je např. s vyplivnutými žvýkačkami na chodnících. Naprosto nedohledatelná a anonymní věc a každodenní, nechutná podívaná.
Téměř každá vyhraněná skupina, toužící po moci používá taktiku zastrašování. Např. velmi oblíbená zastrašovací fáma, stará jako svět - o Židech, kteří ovládnou a zotročí celý svět, přičemž vypijí křesťanskou krev, nebo o zlých imperialistech, kteří chtějí vysávat a zbídačovat chudáky dělníky, nebo o lidech posedlých ďáblem, které je třeba upálit, a tak dál.
Běžný občan nad tím mávne rukou, popř. se zasměje, citlivější povaha uroní slzu, ale většinou to nikoho netlačí.
8 Iacobus Sprenger // May 6, 2008 at 8:06
Horste, lidi posedlé ďáblem nepálit. Pro tyto případy má Církev od Krista moc Zlého vyhánět.
Upalovat lze kacíře, homosexuály a jiné podvratné - anarchodiní živly.
9 Horst // May 6, 2008 at 9:01
Iacobus Sprenger : Pointa je ovšem v přísloví: “kdo se bojí, nesmí do lesa”, nikoliv v báchorkách od starého Žida.
10 Frunik // May 6, 2008 at 10:15
Za komunismu bylo ve společnosti cca 100 000 spolupracovníků StB. Kam myslíte, že se všichni poděli? Měli děti a ty děti přejali jejich zbabělou životní filosofii.
11 anonym zo Sr // May 6, 2008 at 10:31
Neviem ako v Čr , ale v Sr sú peniaze v hotovosti väzňovi úplne nanič. Dá sa nakupovať jedine strhávaním zo spominaneho osobneho väzňovho účtu.
12 Steve // May 6, 2008 at 11:01
Okoun: Diky za preklad. Ja bych to prelozil stejne jako ta slecna/pani, ktera se honosi svym pobytem v GB. Ja se sice nehonosim, ale ja mam za sebou skoro 40 roku v USA. Ona udelala doslovny preklad, coz je znamka, ze ji chybi znalosti cestiny, aby udelala spravny volny preklad. Po Vasem vysvetleni vidim, ze udelala chybu stejnou, jako bych udelal ja. Kazdopadne je spatna prekladatelka jako bych byl i ja.
13 miky // May 6, 2008 at 11:21
Steve: Jiste, to tezko nekomu vycitat. Jenom mi vrta hlavou, jestli by takovy clovek mel psat clanky na tyhle temata o kterych z praxe v nasich podminkach nemuze vedet mnoho… Vede to jenom k dalsim, verejne uznavanym, polopravdam a lzim.
14 bernard m. // May 6, 2008 at 13:26
Steve, novinář by měl znát dobře především mateřský jazyk. Autorka pravděpodobně v zahraničí tak dlouho nebyla. Na druhou stranu si ale myslím, že ten překlad není úplně mimo - opravdu jde o vězně a ne o zajatce v pravém slova smyslu.
15 bernard m. // May 6, 2008 at 13:32
JZD psal zřejmě sám o sobě, to bych mu nevyčítal.
16 bernard m. // May 6, 2008 at 13:34
Kdyby nehulil svinstva, třeba by se líp i cítil.
17 Steve // May 6, 2008 at 14:58
To: brnard m & miki:
Ono to zalezi na vydavateli toho tisku, jestli se spokoji s prekladem, ktery neni zrovna nejlepsi. Kdyz nahlednete do http://www.Zvedavec.org, tak tam take najdete ruzne spatne preklady jako napriklad “departed Karl Rove” bylo prelozeno “zesnuly Karl Rove.” Prekladatel musi nejen mistrne ovladat obe reci, ale musi mit i dar to rec prelozit ve volnem stylu. Ja osobne se drzim daleko od prekladani do cestiny. Zlast posledni dobou byly vytvoreny nove vyrazy v cestine, ktere neznam a potom jsou tam pocestene vyrazy z anglictiny, ktere nenavidim. Napriklad misto setkani se rekne miting. Misto vedouci se rekne lidr a podobne.
18 Y // May 6, 2008 at 15:03
Náhodou to, že náckové chlastaj první ligu je pravda…. sám jich pár znám. Vožerou se a pak dělaj bordel… ale to snad vědí všichni…
19 Adam // May 6, 2008 at 16:07
jak dopadla hvězda svobody proti slova - zlynčována nácky
http://www.tyden.cz/rubriky/domaci/video-neonaciste-zlyncovali-sveho-druha-pro-vystrahu_50833.html
20 Conel // May 6, 2008 at 16:19
HN byly kdysi celkem serioznim tiskem. Cetl jsem je opravdu rad a i po jazykove strance mely zvlaste komentare v nich skutecne uroven. Posledni dobou jakoby ovsem celostatni deniky povine musely odvadet urcite pocty clanku o “pravicovem extremismu”. Nejdrive si HN udrzovaly odstup a pouze sem tam rozpacite uverejnily nejakou nesmyslnou zpravu prevzatou z LN, Rudeho prava, ci MF Heute. Dnes uz na mne pusobi i toto periodikum dojmem vzkvetajici nadrze na latky lidskym organismem vyloucene jako nepotrebne, jiz zkracene zveme zumpou. Slecna Kottasova bude zrejme novy profesional na tuto problematiku, o niz ovsem, zda se, ma znalosti znacne nevalne. No uvidime, co se z toho vyvine. Na rozdil od pisalku podobneho zamereni v jinych celostatnich denicich ma udajne alespon nejake vzdelani.
21 Lothar // May 6, 2008 at 16:21
POW = Prisoner Of War
22 Pozorovatel // May 6, 2008 at 17:30
Asi má tisk opravdu předepsaná nějaká povinná proti(pravě)radikální “procenta”, protože pochybuji, že by stupidizace mládeže dosáhla takové míry, i když třeba samolepky s rýmovačkou Good Night White Pride by o tom svědčily, na nich kdosi mlátí skateboardem někoho se slunečním křížem na triku. Ty byly zřejmě inspirací k té skandální nálepce svitavské.
A kdyby jenom noviny, tu převratnou zprávu o drzých neonacistech, kteří nezanevřeli na vězněné druhy, jsem vyslechl hned na dvou rozhlasových stanicích. Přitom o protiradarové demonstraci jsem se dozvěděl jen z dopravního zpravodajství…
23 bernard m. // May 6, 2008 at 19:02
Pozorovatel: Negativní reklama, taky reklama.
24 Flesh // May 7, 2008 at 1:14
Hlavně, že ve vlacích na WC pravidelně vídám podobné nálepky GNWP. To ovšem nikomu nevadí, to je zcela v pořádku. O, jak nestranná média tu máme!
25 Mstitel // May 7, 2008 at 3:49
Mesto v nemz ziji je (ci bylo) tento rok i loni plne samolepek antifa.cz, gnwp.czechcore.cz, csaf.cz a media mlci.
26 Jiri K. // May 7, 2008 at 6:24
Novinarum tudiz nedela problem samotna zurnalistika ale i matematika.
Neni se cemu divit, spolecnost se ovlada nejlepe pod strachem.
27 Mstitel // May 7, 2008 at 8:17
Nicmene i pres jednostrannost ceskych medii se semtam objevi clanek i protilevicacky - o “nezakladnackem” trockistovi Janu Majickovi a jeho schvalovani terorismu, o tom jak ceska Antifa krade (pod rouskou podpory etickeho zachazeni se zviraty). To prvni v mfdnes.cz, to druhe v deniku.cz.
28 Petr G. // May 7, 2008 at 15:43
No jistě, Mstiteli, že napíší o Májíčkovi, který schvaluje oprávněný odpor Arabů proti židáčkům. Kdybych byl Arab, tak se chovám úplně stejně jako oni. Choval by se tak každý, kdyby se jakýsi zakaftaněný uchvatitel rozhodl, že si založí Stát Izrael na dotyčného zahrádce.
Kdby Májíček vychvaloval Židy, bude oslavován stejně jako ostatní antifácký hnůj. Jenže, ten “darebák” je nechválí, nechválí jejich zločiny, tak ho prosionističtí a prožidovští kolaboranti z MF Hnus kritizují.
29 Petr G. // May 7, 2008 at 15:51
Mimochodem, milý Mstiteli, kdo to o Májíčkovi psal? Že by “88%ní antifašista” a židomil, kdysi hajlující Eichler?
30 SpiritOf** // May 7, 2008 at 17:19
Mstitel:Ale tady jde přece o zdiskreditování “NE Základnám”.
31 SpiritOf** // May 7, 2008 at 17:31
Mstitel: Takhle se diskredituje opozice proti radaru: http://neviditelnypes.lidovky.cz/radar-ne-zakladnam-spolupracuje-s-antisemitskym-islamskym-a-komunistickym-hnutim-gkq-/p_politika.asp?c=A080504_101519_p_politika_wag samozřejmě od jakéhosi žida Maxe Blausteina.Jako zdroj je uváděn eretz.cz .
32 Petr G. // May 8, 2008 at 8:58
SpiritOF**: Žid a zastánce radaru - že mě to ani nepřekvapuje… Není to brácha ubohého sráče JXD?
Leave a Comment